|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Retail prices
indices relating to living expenditures of United Nations Officials |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
New York City =
100, Index date = September 2003 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Indices des prix
de détail relatif aux dépenses de la vie courante des fonctionnaires de l'UNO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
New York = 100,
Date d'indice = September 2003 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
National currency per US $ |
Index - Indice |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Valeur du $ É. - U. en monnaie nationale |
|
|
Excluding |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
housing 2/ |
|
|
|
Country or area |
Duty Station |
Per US $ 1/ |
Currency |
|
|
Non compris |
|
|
|
Pays ou Zone |
Villes-postes |
Cours du
$ E-U 1/ |
Monnaie |
Total |
l'habitation 2/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Afghanistan |
Kabul |
48.80 |
Afghani |
52 |
|
85 |
|
Albania -
Albanie |
Tirana |
119.12 |
Lek |
87 |
|
95 |
|
Algeria -
Algérie |
Algiers |
76.65 |
Dinar |
77 |
|
89 |
|
Angola |
Luanda |
86.880 |
Kwanza |
94 |
|
92 |
|
Argentina -
Argentine |
Buenos Aires |
2.910 |
Argentine peso |
75 |
|
81 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Armenia - Arménie |
Yerevan |
583.00 |
Dram |
80 |
|
85 |
|
Australia -
Australie |
Sydney |
1.560 |
Australian dollar |
81 |
|
87 |
|
Austria - Autriche |
Vienna |
0.922 |
EURO |
89 |
|
100 |
|
Azerbaijan -
Azerbaïdjan |
Baku |
4915.00 |
Azerbaijan manat |
86 |
|
88 |
|
Bahamas |
Nassau |
1.00 |
Bahamanian dollar |
97 |
|
96 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bahrain -
Bahreïn |
Manama |
0.376 |
Bahraini dinar |
86 |
|
94 |
|
Bangladesh |
Dhaka |
57.88 |
Taka |
68 |
|
87 |
|
Barbados -
Barbade |
Bridgetown |
2.00 |
Barbadian dollar |
88 |
|
97 |
|
Belarus -
Bélarus |
Minsk |
2095 |
Belarusian rubel |
81 |
|
89 |
|
Belgium -
Belgique |
Brussels |
0.922 |
EURO |
86 |
|
99 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Belize |
Belmopan |
2.00 |
Belize dollar |
83 |
|
88 |
|
Benin -
Bénin |
Cotonou |
604.792 |
CFA franc |
87 |
|
95 |
|
Bhutan -
Bhoutan |
Thimpu |
45.50 |
Ngultrum |
81 |
|
88 |
|
Bolivia -
Bolivie |
La Paz |
7.72 |
Boliviano |
65 |
|
78 |
|
Bosnia and Herzegovina -
Bosnie-Herzégovine |
Sarajevo |
1.80328 |
Convertible mark |
78 |
|
84 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Botswana |
Gaborone |
4.880 |
Pula |
86 |
|
91 |
|
Brazil -
Brésil |
Brasilia |
3.000 |
Real |
78 |
|
83 |
|
Bulgaria -
Bulgarie |
Sofia |
1.770 |
Lev |
77 |
|
82 |
|
Burkina Faso |
Ouagadougou |
604.792 |
CFA franc |
82 |
|
91 |
|
Burundi |
Bujumbura |
1095.000 |
Burundi franc |
79 |
|
88 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cambodia -
Cambodge |
Phnom Penh |
4015 |
Riel |
76 |
|
84 |
|
Cameroon -
Cameroun |
Yaounde |
604.792 |
CFA franc |
84 |
|
92 |
|
Canada |
Montreal |
1.41 |
Canadian $ |
85 |
|
93 |
|
Cape Verde -
Cap-Vert |
Praia |
100.060 |
C.V. escudo |
80 |
|
89 |
|
Central African Rep. -
Rép. centrafricaine |
Bangui |
604.792 |
CFA franc |
88 |
|
97 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Chad - Tchad |
N'Djamena |
604.792 |
CFA franc |
93 |
|
99 |
|
Chile -
Chili |
Santiago |
700 |
Chilean peso |
74 |
|
83 |
|
China -
Chine 6 |
Beijing |
8.266 |
Yuan renminbi |
92 |
|
97 |
|
Hong Kong SAR - Hong-Kong RAS |
Hong Kong SAR |
7.79 |
Hong Kong dollar |
105 |
4/ |
87 |
|
Macao SAR - Macao RAS |
Macao SAR |
8.00 |
Pataca |
79 |
4/ |
87 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Colombia -
Colombie |
Bogota |
2865.00 |
Colombian peso |
73 |
|
78 |
|
Comoros -
Comores |
Moroni |
453.594 |
Comorian franc |
89 |
|
98 |
|
Congo |
Brazzaville |
604.792 |
CFA franc |
97 |
|
106 |
|
Costa Rica |
San Jose |
403.16 |
Costa Rican colon |
79 |
|
86 |
|
Côte d'Ivoire |
Abidjan |
604.792 |
CFA franc |
87 |
|
93 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Croatia -
Croatie |
Zagreb |
6.680 |
Kuna |
78 |
|
97 |
|
Cuba |
Havana |
1.000 |
Cuban peso |
82 |
3/ |
91 |
|
Cyprus -
Chypre |
Nicosia |
0.538 |
Cypriot pound |
84 |
|
91 |
|
Czech Republic -
République tchèque |
Prague |
30.00 |
Czech koruna |
85 |
|
88 |
|
Dem. Rep. of the Congo -
Rép. dém. du Congo |
Kinshasa |
427.000 |
Franc congolais |
87 |
|
95 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Denmark -
Danemark |
Copenhagen |
6.85 |
Danish krone |
96 |
|
110 |
|
Djibouti |
Djibouti |
177.00 |
Djibouti franc |
82 |
|
97 |
|
Dominican Republic -
Rép. dominicaine |
Santo Domingo |
29.00 |
Dominican peso |
77 |
|
82 |
|
Ecuador -
Equateur |
Quito |
1.00 |
US dollar |
75 |
|
83 |
|
Egypt -
Egypte |
Cairo |
6.140 |
Egyptian pound |
73 |
|
78 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El Salvador |
San Salvador |
8.75 |
Salvadorian colon |
82 |
|
86 |
|
Equatorial Guinea -
Guinée équatoriale |
Malabo |
604.792 |
CFA franc |
77 |
3/ |
97 |
|
Eritrea -
Erythrée |
Asmara |
13.55 |
Nakfa |
77 |
|
85 |
|
Estonia -
Estonie |
Tallinn |
14.426 |
Kroon |
73 |
|
84 |
|
Ethiopia -
Ethiopie |
Addis Ababa |
8.600 |
Birr |
80 |
|
89 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fiji - Fidji |
Suva |
1.86 |
Fiji dollar |
76 |
|
83 |
|
Finland -
Finlande |
Helsinki |
0.922 |
EURO |
88 |
|
100 |
|
France |
Paris |
0.922 |
EURO |
89 |
|
100 |
|
Gabon |
Libreville |
604.792 |
CFA franc |
86 |
|
93 |
|
Gambia -
Gambie |
Banjul |
30.00 |
Dalasi |
78 |
|
87 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Georgia -
Géorgie |
Tbilisi |
2.120 |
Lari |
76 |
|
84 |
|
Germany -
Allemagne |
Bonn |
0.922 |
EURO |
86 |
|
98 |
|
Ghana |
Accra |
8605.00 |
Cedi |
82 |
|
91 |
|
Greece -
Grèce |
Athens |
0.922 |
EURO |
81 |
|
88 |
|
Guatemala |
Guatemala City |
7.9300 |
Quetzal |
76 |
|
85 |
|
|
|
|
|
|
Guinea -
Guinée |
Conakry |
1935.000 |
Guinean franc |
76 |
|
88 |
|
Guinea-Bissau -
Guinée-Bissau |
Bissau |
604.792 |
CFA franc |
90 |
|
116 |
|
Guyana |
Georgetown |
194.50 |
Guyanese dollar |
85 |
|
87 |
|
Haiti -
Haïti |
Port-au-Prince |
39.25 |
Gourde |
79 |
|
89 |
|
Honduras |
Tegucigalpa |
17.500 |
Lempira |
78 |
|
90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hungary -
Hongrie |
Budapest |
236.00 |
Forint |
81 |
|
94 |
|
India -
Inde |
New Delhi |
45.50 |
Indian rupee |
79 |
|
85 |
|
Indonesia -
Indonésie |
Jakarta |
8300 |
Rupiah |
79 |
|
95 |
|
Iran (Islamic
Rep. of) - Iran (Rép. Islamique d')
|
Teheran |
8280 |
Iranian rial |
84 |
|
88 |
|
Iraq |
Baghdad |
1800 |
Iraqi dinar |
82 |
|
90 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ireland - Irlande |
Dublin |
0.922 |
EURO |
87 |
|
98 |
|
Israel - Israël |
Jerusalem |
4.420 |
Shekel |
86 |
|
92 |
|
Italy -
Italie |
Rome |
0.922 |
EURO |
86 |
|
97 |
|
Jamaica -
Jamaïque |
Kingston |
58.950 |
Jamaican dollar |
90 |
|
90 |
|
Japan -
Japon |
Tokyo |
117.00 |
Yen |
123 |
|
116 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jordan -
Jordanie |
Amman |
0.708 |
Jordanian dinar |
78 |
|
88 |
|
Kazakhstan |
Almaty |
145.80 |
Tenge |
71 |
|
85 |
|
Kenya |
Nairobi |
75.00 |
Kenyan shilling |
79 |
|
88 |
|
Kiribati 3 |
Tarawa |
1.560 |
Australian dollar |
84 |
3/ |
97 |
|
Korea, Dem. People's Rep. -
Corée, Rép. pop. dém. |
Pyongyang |
144.30 |
North Korean won |
90 |
3/ |
96 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Korea, Republic of -
Corée, République de |
Seoul |
1160.00 |
South Korean won |
112 |
|
96 |
|
Kuwait -
Koweït |
Kuwait |
0.299 |
Kuwaiti dinar |
83 |
|
85 |
|
Kyrgyzstan -
Kirghizistan |
Bishkek |
42.62 |
Som |
69 |
|
87 |
|
Lao People's Dem. Rep. -
Rép. dém. pop. lao |
Vientiane |
10655 |
Kip |
80 |
|
89 |
|
Latvia -
Lettonie |
Riga |
0.570 |
Lats |
81 |
|
85 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lebanon -
Liban |
Beirut |
1501 |
Lebanese pound |
90 |
|
99 |
|
Lesotho |
Maseru |
7.30 |
Loti |
68 |
|
84 |
|
Liberia - Libéria |
Monrovia |
45.00 |
Dollar |
88 |
|
95 |
|
Libyan Arab Jamahiriya -
Jamah. arabe libyenne |
Tripoli |
1.400 |
Libyan dinar |
80 |
|
86 |
|
Lithuania -
Lituanie |
Vilnius |
3.183 |
Litas |
71 |
|
86 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Madagascar |
Antananarivo |
6043.00 |
Malagasy franc |
77 |
|
87 |
|
Malawi |
Lilongwe |
104.730 |
Kwacha |
77 |
3/ |
83 |
|
Malaysia -
Malaisie |
Kuala Lumpur |
3.770 |
Ringgit |
75 |
|
83 |
|
Maldives |
Male |
12.75 |
Rufiyaa |
87 |
|
88 |
|
Mali |
Bamako |
604.792 |
CFA franc |
85 |
|
95 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Malta -
Malte |
Veletta |
0.390 |
Maltese lira |
83 |
|
91 |
|
Mauritania -
Mauritanie |
Nouakchott |
260.00 |
Ouguiya |
80 |
|
90 |
|
Mauritius -
Maurice |
Port Louis |
28.230 |
Mauritian rupee |
80 |
|
90 |
|
Mexico -
Mexique |
Mexico City |
10.73 |
Mexican peso |
76 |
|
84 |
|
Mongolia -
Mongolie |
Ulan Bator |
1152.00 |
Tugrik |
72 |
|
78 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Morocco -
Maroc |
Rabat |
9.680 |
Moroccan dirham |
80 |
|
88 |
|
Mozambique |
Maputo |
23200 |
Metical |
82 |
|
90 |
|
Myanmar |
Yangoon |
600.00 |
Kyat |
87 |
|
95 |
|
Namibia -
Namibie |
Windhoek |
7.30 |
Namibian dollar |
72 |
|
88 |
|
Nepal -
Népal |
Kathmandu |
74.50 |
Nepalese rupee |
79 |
|
88 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Netherlands -
Pays-Bas |
The Hague |
0.922 |
EURO |
85 |
|
97 |
|
New Zealand -
Nouvelle-Zélande |
Auckland |
1.750 |
New Zealand dollar |
66 |
|
86 |
|
Nicaragua |
Managua |
15.330 |
Cordoba oro |
75 |
|
83 |
|
Niger |
Niamey |
604.792 |
CFA franc |
81 |
|
89 |
|
Nigeria -
Nigéria |
Abuja |
128.20 |
Naira |
79 |
|
93 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Norway - Norvège |
Oslo |
7.64 |
Norwegian Krone |
96 |
|
113 |
|
Oman |
Muscat |
0.384 |
Rial omani |
79 |
|
85 |
|
Pakistan |
Islamabad |
56.780 |
Pakistani rupee |
77 |
|
85 |
|
Panama |
Panama City |
1.00 |
Balboa |
80 |
|
86 |
|
Papua New Guinea -
Papouasie-Nvl-Guinée |
Port Moresby |
3.10 |
Kina |
85 |
|
91 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Paraguay |
Asuncion |
6100 |
Guarani |
75 |
|
83 |
|
Peru - Pérou |
Lima |
3.48 |
Nuevo sol |
80 |
|
84 |
|
Philippines |
Manila |
55.02 |
Philippine peso |
73 |
|
82 |
|
Poland -
Pologne |
Warsaw |
3.900 |
Zloty |
74 |
|
82 |
|
Portugal |
Lisbon |
0.922 |
EURO |
78 |
|
93 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Qatar |
Doha |
3.64 |
Qatari riyal |
65 |
3/ |
83 |
|
Republic of Moldova -
République de Moldova |
Kishinev |
13.900 |
Leu |
72 |
|
85 |
|
Romania -
Roumanie |
Bucharest |
33618.00 |
Leu |
80 |
|
86 |
|
Russian Federation -
Fédération de Russie |
Moscow |
30.30 |
Russian ruble |
91 |
|
95 |
|
Rwanda |
Kigali |
547.000 |
Rwanda franc |
81 |
|
89 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Samoa |
Apia |
2.900 |
Tala |
81 |
|
90 |
|
Sao Tome and Principe -
Sao Tomé-et-Principe |
Sao Tome |
9403.000 |
Dobra |
81 |
|
88 |
|
Saudi Arabia - Arabie saoudite |
Riyadh |
3.750 |
Riyal |
86 |
|
88 |
|
Senegal -
Sénégal |
Dakar |
604.792 |
CFA franc |
83 |
|
93 |
|
Serbia and Montenegro -
Sebie-et-Monténégro 5 |
Belgrade |
58.8800 |
Yugoslavian dinar |
80 |
|
87 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Seychelles |
Victoria |
5.540 |
Seychelles rupee |
91 |
|
100 |
|
Sierra Leone |
Freetown |
2250.00 |
Leone |
87 |
|
94 |
|
Singapore -
Singapour |
Singapore |
1.760 |
Singapore dollar |
73 |
|
84 |
|
Slovakia -
Slovaquie |
Bratislava |
37.670 |
Slovak koruna |
77 |
|
85 |
|
Slovenia -
Slovénie |
Ljubljana |
216.00 |
Tolar |
78 |
|
84 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Solomon Islands -
Iles Salomon |
Honiara |
7.00 |
S.I. dollar |
62 |
|
78 |
|
South Africa -
Afrique du Sud |
Pretoria |
7.30 |
Rand |
81 |
|
87 |
|
Spain -
Espagne |
Madrid |
0.922 |
EURO |
85 |
|
92 |
|
Sri Lanka |
Colombo |
96.25 |
Sri Lanka rupee |
76 |
|
85 |
|
Sudan -
Soudan |
Khartoum |
260.45 |
Sudanese dinar |
87 |
|
92 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Suriname |
Paramaribo |
2750.00 |
Surinamese guilder |
79 |
|
87 |
|
Swaziland |
Mbabane |
7.30 |
Lilangeni |
81 |
|
88 |
|
Sweden -
Suède |
Stockholm |
8.49 |
Swedish krona |
78 |
|
100 |
|
Switzerland -
Suisse |
Geneva |
1.41 |
Swiss franc |
97 |
|
108 |
|
Syrian Arab Republic -
Rép. arabe syrienne |
Damascus |
51.50 |
Syrian pound |
85 |
|
89 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tajikistan - Tadjiskistan |
Dushanbe |
3.16 |
Somoni |
81 |
|
88 |
|
TFYR Macedonia -
L'ex-R.y. Macédoine |
Skopje |
55.310 |
Denar |
78 |
|
84 |
|
Thailand -
Thaïlande |
Bangkok |
41.360 |
Baht |
76 |
|
84 |
|
Togo |
Lomé |
604.792 |
CFA franc |
85 |
|
91 |
|
Tonga |
Nuku'Alofa |
2.00 |
Pa'anga |
62 |
|
76 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Trinidad and Tobago -
Trinité-et-Tobago |
Port-of-Spain |
6.12 |
T.T. dollar |
80 |
|
88 |
|
Tunisia -
Tunisie |
Tunis |
1.270 |
Tunisian dinar |
81 |
|
90 |
|
Turkey -
Turquie |
Ankara |
1375000 |
Turkish lira |
83 |
|
92 |
|
Turkmenistan -
Turkménistan |
Ashgabat |
5200.00 |
Turkmen manat |
89 |
|
97 |
|
Uganda -
Ouganda |
Kampala |
1980 |
Ugandan shilling |
73 |
|
79 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ukraine |
Kiev |
5.330 |
Hryvnia |
81 |
|
82 |
|
United Arab Emirates -
Emirats arabes unis |
Abu Dhabi |
3.658 |
UAE dirham |
86 |
|
89 |
|
United Kingdom -
Royaume-Uni |
London |
0.636 |
Pound sterling |
94 |
|
104 |
|
United Rep.of Tanzania -
Rép.-Unie de Tanzanie |
Dar Es Salaam |
1043.84 |
Tanzanian shilling |
81 |
|
85 |
|
United States -
Etats-Unis |
Washington, DC |
1.00 |
US dollar |
92 |
|
95 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Uruguay |
Montevideo |
27.50 |
Peso uruguayo |
74 |
|
79 |
|
Uzbekistan -
Ouzbékistan |
Tashkent |
973.58 |
Uzbek sum |
77 |
|
84 |
|
Vanuatu |
Port Vila |
120.67 |
Vatu |
79 |
|
95 |
|
Venezuela |
Caracas |
1596.00 |
Bolivar |
93 |
|
97 |
|
Viet Nam |
Hanoi |
15360 |
Dong |
78 |
3/ |
83 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yemen -
Yémen |
Sanaa |
183.70 |
Yemini rial |
75 |
|
83 |
|
Zambia -
Zambie |
Lusaka |
4615.00 |
Kwacha |
84 |
|
89 |
|
Zimbabwe |
Harare |
5200.00 |
Zimbabwean dollar |
55 |
|
58 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
Source: |
0 |
Source: |
0 |
0 |
|
0 |
|
International
Civil Service Commission (ICSC), New York, ICSC |
0 |
Commission de la fonction publique internationale, (CFPI) la
base |
0 |
0 |
|
0 |
|
Database. |
0 |
de données du CFPI, New York. |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
Note: |
0 |
Note: |
0 |
0 |
|
0 |
|
Consumption patterns may vary from those of the local population |
0 |
Consommation
peut différer de celle de la population locale, |
0 |
0 |
|
0 |
|
and therefore the indices cannot be considered as reflecting the |
0 |
ces
indices ne peuvent pas être considérés comme reflétant |
0 |
0 |
|
0 |
|
general cost-of-living in the cities. |
0 |
le coût-de-la-vie général dans les villes considérées. |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
1 Rates are those
relevant to calculation of cost-of living indexes |
0 |
1 Les taux sont ceux
employés pour calculer les indices |
0 |
0 |
|
0 |
|
for international
officials. |
0 |
du coût de la vie
des fonctionnaires internationaux. |
0 |
0 |
|
0 |
|
2 Housing consists of
rent, utilities and domestic service. |
0 |
2 L'habitation se
compose du loyer, de l'électricite, du gaz |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
et de l'eau et des
services domestiques. |
0 |
0 |
|
0 |
|
3 The
"total" index was calculated on the basis of the cost of |
0 |
3 L'indice
"total" a été calculé sur la base du coût de l'habitation |
0 |
0 |
|
0 |
|
government or
subsidized housing which is normally lower |
0 |
fournie par le
gouvernement ou subventionnée normalement |
0 |
0 |
|
0 |
|
than prevailing
rents. |
0 |
moins élevé des
loyers courants. |
0 |
0 |
|
0 |
|
4 See explanatory
notes on data pertaining to Hong Kong SAR |
0 |
4 Voir les notes
explicatives sur les données concernant |
0 |
0 |
|
0 |
|
and Macao SAR on
page x. |
|
Hong-Kong RAS et
Macao RAS à la page x. |
0 |
0 |
|
0 |
|
#REF! |
0 |
5 Voir les notes
explicatives sur les données concernant la |
0 |
0 |
|
0 |
|
5 See explanatory
notes on data pertaining to Serbia and |
0 |
Serbie-et-Monténégro à la page x. |
0 |
0 |
|
0 |
|
#REF! |
#REF! |
#REF! |
#REF! |
#REF! |
|
#REF! |
|
#REF! |
#REF! |
#REF! |
#REF! |
#REF! |
|
#REF! |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
#REF! |
#REF! |
#REF! |
#REF! |
#REF! |
|
#REF! |
|
#REF! |
#REF! |
#REF! |
#REF! |
#REF! |
|
#REF! |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
December 2003 - décembre 2003 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
42 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
0 |
0 |
0.00000 |
0 |
0 |
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Source: |
|
Source: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
International
Civil Service Commission (ICSC), New York, ICSC |
Commission de la fonction
publique internationale, (CFPI) la base |
|
|
|
|
|
|
Database. |
|
de données du CFPI, New
York. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Note: |
|
Note: |
|
|
|
|
|
|
Consumption
patterns may vary from those of the local population and |
Consommation
peut différer de celle de la population locale, |
|
|
|
|
|
|
therefore
the indices cannot be considered as reflecting the general |
ces
indices ne peuvent pas être considérés comme reflétant |
|
|
|
|
|
|
cost-of-living in the cities. |
|
le coût-de-la-vie général
dans les villes considérées. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1/ Rates are those
relevant to calculation of cost-of living indexes |
1/ Les taux sont ceux
employés pour calculer les indices |
|
|
|
|
|
|
|
for international officials. |
|
du coût de la vie des fonctionnaires
internationaux. |
|
|
|
|
|
|
|
2/ Housing consists of
rent, utilities and domestic service. |
2/ L'habitation se compose
du loyer, de l'électricite, du gaz |
|
|
|
|
|
|
|
|
et de l'eau et des services domestiques. |
|
|
|
|
|
|
|
|
3/ The "total"
index was calculated on the basis of the cost of government |
3/ L'indice
"total" a été calculé sur la base du coût de l'habitation fournie |
|
|
|
|
|
or subsidized housing which is normally
lower than prevailing rents. |
par le gouvernement ou subventionnée
normalement moins élevé |
|
|
|
|
|
|
|
des loyers courants. |
|
|
|
|
|
|
|
|
4/ See explanatory notes
on data pertaining to Hong Kong SAR and |
4/ Voir les notes
explicatives sur les donnes concernant |
|
|
|
|
|
|
Macao SAR on page x. |
|
Hong Kong RAS et Macao RAS à la page x. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|